Ikke Være Ligeglad - Prevod Na Srpski

Prevod od "ikke være ligeglad" do Srpski

Prevodi:

te briga

Du skal bare ikke være ligeglad.

Hoæu da ti bude stalo, Džek.

Hvis du ikke bruger sigtekornet, kan du så ikke være ligeglad?

Ako ga ne koristiš, zašto je onda to bitno?

Desuden, kan du ikke være ligeglad med, om jeg spiller eller ej?

Uzgred, zašto je tebi stalo da li ja igram, il ne?

Kan du ikke være ligeglad, om jeg lever eller dør?

Шта тебе брига хоћу ли живети или не?

Hvorfor skulle jeg ikke være ligeglad omkring sådan en triviel detalje?

Зашто би ме било брига за тако неважан детаљ?

Kan du ikke være ligeglad, når vi ikke er sammen?

Zašto te je briga kada nismo u vezi?

Kan du ikke være ligeglad? -Fordi han ikke må gå derhen.

Jer neæe da ide tamo, eto zašto neæe da se ponovi.

Kan du ikke være ligeglad, hvis det ikke er din tandbørste?

Ako nije u pitanju tvoja èetkica za zube, zašto je to bitno?

Kan du ikke være ligeglad, hvis det gavner dit folk?

Koja je razlika za vas dok tvoj narod imati koristi?

Det her er dit job, så du kan ikke være ligeglad.

Zapravo to je vaš posao, dakle, po definiciji, to je vaša briga.

Og hvorfor bør jeg ikke være ligeglad?

Ok, i dalje èekam deo za koji treba da me bude briga.

Kan du ikke være ligeglad med, hvad der sker i Napoli?

Šta tebe briga šta se dešava u Napulju?

Det er isolerede, helt et andet sted hen, hvorfor skulle jeg ikke være ligeglad?

Nedostupna je, postoji tamo negde i u suštini, zašto bi me bilo briga?

0.71016693115234s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?